भाइयों ने माँ के संधिशोथ संधिशोथ के लिए जागरूकता बढ़ा दी है।

डेबी वान वोल्केनबर्ग के बेटे, ग्रेग और टॉम, एरी झील में घूमते हुए उन्हें और अन्य लोगों को श्रद्धांजलि गठिया। वान वोल्केनबर्ग परिवार के फोटो सौजन्य

तैरने वालों के केवल एक टंडेम ने कभी एरी झील में एक तैरना पूरा कर लिया था। लगभग 25 मील लंबी और अक्सर ठंडी और किसी न किसी परिस्थितियों में, तैरना सिर्फ धीरज चुनौती से अधिक है - यह दृढ़ता की जीत है। जब भाइयों ग्रेग और टॉम वान वोल्केनबर्ग ने यात्रा पूरी करने के लिए तैरने वालों की दूसरी जोड़ी बनने का प्रयास करने का फैसला किया, तो वे चाहते थे कि इसका मतलब सिर्फ एक लंबी तैराकी से अधिक हो।

संस रूमेटोइड गठिया और संधिशोथ फाउंडेशन के साथ स्पॉटलाइट साझा करने का विकल्प चुनते हैं

"हम जानते थे कि तैरने के लिए कुछ मीडिया ध्यान दिया जा सकता है और वह दान करना चाहता था जिसका हमारे लिए कुछ विशेष अर्थ था," टॉम वान वोल्केनबर्ग कहते हैं। "हमारी मां अब 40 से अधिक वर्षों से रूमेटोइड गठिया (आरए) से जूझ रही है, इसलिए गठिया के लिए जागरूकता बढ़ाने और उससे संबंधित साइड इफेक्ट्स के लिए सहयोग करने के लिए संधिशोथ फाउंडेशन हमारे लिए सबसे आसान विकल्प था।"

एक श्रद्धांजलि उनकी मां और संधिशोथ समुदाय

आरए एक पुरानी ऑटोम्यून्यून बीमारी है जो तब होती है जब शरीर की प्रतिरक्षा प्रणाली गलती से अपने जोड़ों और ऊतकों पर हमला करती है, जिससे दर्द और सूजन हो जाती है। डेबी वान वोल्केनबर्ग को आरए के साथ निदान किया गया था जब वह 20 के दशक की शुरुआत में थीं। वह बीमारी के साथ लगभग 40 वर्षों तक रहती है। टॉम कहते हैं, "जब वह बच्चों को लेना चाहती थी, तो उसे अपनी दवा से बाहर निकलना पड़ा, जिसने शायद उसके शरीर को और भी नुकसान पहुंचाया।" "वह भी वित्तीय बोझ था, जिसे वह रोजाना अनुभव करते हुए संयुक्त दर्द से निपटने के लिए नियमित रूप से दवा लेना पड़ता था। वह कभी नहीं चाहती थी कि हम उसके अनुभव से बोझ लें। यही कारण है कि हम उसे और गठिया समुदाय को वापस देने के लिए और अधिक उत्साहित नहीं हो सकते थे। "

" मैं इसके लिए सेवानिवृत्ति से बाहर आया, "चार वैन वोल्केनबर्ग भाई बहनों में से सबसे पुराने ग्रेग वान वोल्केनबर्ग कहते हैं। "मैंने 2006 में कॉलेज और प्रतिस्पर्धी तैराकी समाप्त की। मैंने 2010 में आयरनमैन प्रतियोगिता में भाग लिया, लेकिन इसके बाद, मुझे नवंबर 2016 तक चारों ओर तैरने के अलावा पूल में नहीं मिला। टॉमी को एमबीए के साथ किया गया था, और हम हमेशा यह कोशिश करना चाहते थे। मैंने कहा, 'चलो पूल में हॉप करते हैं और कुछ गज की दूरी तय करते हैं।' पहली बार मैंने 500 गज की दूरी तय की, मुझे सिर्फ फ्लिप मोड़ करने से सिरदर्द मिल रहा था। मैं अब तक आकार से बाहर था। मैं तकनीक और तैरने के बारे में समझ गया, लेकिन एक फिटनेस स्तर से, मैं शून्य से शुरू कर रहा था। "

एक आरए-योद्धा-प्रेरणा वाली यात्रा झील एरी के पार

यदि पूरी तरह से सीधी रेखा में किया जाता है, तो वान वोल्केनबर्ग 'लांग प्वाइंट से तैरना, ओरी झील के पार ओन्टारियो लगभग 24.3 मील की दूरी पर होता। ग्रेग कहते हैं, "मुझे लगता है कि हम कहीं 27 मील की दूरी पर तैराकी खत्म कर चुके हैं।" "हम लहरों से हराया। हमारी लीड बोट को बहुत से चारों ओर धक्का दिया गया, खासकर तैरने के अंत में, जब हवा प्रति घंटे लगभग 21 मील तक उठाई गई। इस तैरने को पूरा करना एक सामान्य मैराथन के बजाय अल्ट्रामैराथॉन को पूरा करने जैसा था। "

" हमने गर्मियों में [लांग प्वाइंट, ओन्टारियो में] लगभग तीन सप्ताह बिताए, तैरने के लिए इष्टतम दिन खोजने की कोशिश की, "टॉम कहते हैं। "पहले दो हफ्तों में हम वहां थे, हम पानी के कनाडाई पक्ष को गर्म करने के लिए नहीं मिल सके। तापमान 50 के दशक के मध्य में था। हाइपोथर्मिक प्राप्त करने से एक घंटे पहले औसत व्यक्ति उसमें रह सकता था। हम जानते थे कि हम उन शर्तों में खत्म नहीं कर पाएंगे। हमारे पास कुछ दिन भी थे जहां तापमान अच्छा था, लेकिन हवा उठाई गई, जिससे तैरना बेहद मुश्किल हो गया। "

तूफान, हवा और लहरों का मौसम उनके लक्ष्य और सम्मान माँ को प्राप्त करने के लिए

टॉम कहते हैं, "उस तीसरे सप्ताह में, सोमवार के बाद, अगले चार दिनों में आंधी दिखाई दी।" "अगर तैरने के दौरान किसी बिंदु पर आंधी होती है, तो हमें पानी से खींच लेना पड़ता है। वे खुले तैराकी नियम हैं। हमारे पास सबसे अच्छी स्थिति नहीं थी। तैरने के बहुमत के लिए हमारे पास 3 से 5 फुट की लहरें थीं। हमारे बाद पानी में फिसलने के बाद आठ कैकरों में से सात, क्योंकि लहरें इतनी पागल थीं। "

पेंसिल्वेनिया में एरी शोर झील से माँ चीयर्स उन्हें

जैसे ही टॉम और ग्रेग तैरने का प्रयास कर रहे थे, डेबी वान वोल्केनबर्ग था उत्तर पूर्व, पेंसिल्वेनिया में फ्रीपोर्ट बीच के किनारे पर इंतजार कर रहे हैं, अपने बेटों को सुरक्षित रूप से आने की प्रतीक्षा कर रहे हैं। ग्रेग कहते हैं, "वह पूरे समय एक चिंतित मलबे थी।" "लगभग छह या सात घंटे, हमारे बाद कायाकों में से एक खत्म हो गया, और जीपीएस पानी में चला गया, इसलिए लोगों ने तट पर हमारे साथ संचार खो दिया। वे अब यह देखने में सक्षम नहीं थे कि हम कहां थे। माँ पहले से ही तैरने में सक्षम नहीं होने पर मुझे और टॉमी को सांत्वना देने के तरीकों के साथ आने की कोशिश कर रही थीं। "

11 घंटे का अंतर्राष्ट्रीय तैरना माँ को धन्यवाद

" सबसे बड़ा संघर्ष 9 और 10 के बीच था, "टॉम कहते हैं। "आप पेड़ की रेखाएं देखना शुरू करते हैं और जहां अंतिम लक्ष्य है। तैरने के अधिकांश के दौरान, हम वास्तव में कुछ भी नहीं देख सका। लेकिन 9 और 10 के बीच, हम अब तक पूर्व में धकेल गए, और हवा पश्चिम से आ रही थी, कि किनारे पर वापस जाने के लिए, हमें तैरने के दौरान थोड़ा सा कोण बदलना पड़ा। तो लहरों को हमारी तरफ दुर्घटनाग्रस्त होने की बजाय, हम सीधे 4-फुट तरंगों में तैर रहे थे। नौ घंटों तक पानी में रहने के बाद, हम जमीन देखना शुरू कर सकते थे, इसलिए हम इसके बारे में उत्साहित हो रहे थे, लेकिन हमें शारीरिक रूप से दिशा बदलनी पड़ी और पिछले दो घंटों के लिए सीधे 4-फुट तरंगों में तैरना पड़ा। "

वान वोल्केनबर्ग 7:04 बजे कनाडाई पानी में चले गए थे जब वे 6:20 बजे फ्रीपोर्ट बीच के तट पर पहुंचे, तो उन्होंने 11 घंटे, 15 मिनट और 40 सेकंड में अपनी यात्रा पूरी की। साथ में, उन्होंने एक मिनट तक एरी झील के पार तैरने के लिए रिकॉर्ड को हराया।

उनकी माँ जिन्होंने अपने आरए लक्षणों को अपने बचपन को प्रभावित नहीं किया

"मां तट पर हमारे लिए इंतज़ार कर रही पहली थी," ग्रेग कहते हैं। "वह आया और हम दोनों को गले लगा दिया। वह पानी के तापमान के बारे में चिंतित थी, परिस्थितियों के बारे में, हमारे बारे में चिंतित थी कि हम पूरे तैरने के लिए एक साथ रहें। फिर हमने जीपीएस ट्रैकर खो दिया, और उसने सोचा कि हमारे साथ कुछ हुआ है। वह हमें यह बताने के तरीकों से आ रही थी कि हमने अभी भी बहुत अच्छा काम किया है। टॉम कहते हैं, "उसे सिर्फ राहत और संतुष्टि की भावना थी कि हम अच्छी हालत में पानी से बाहर आए थे।"

"तैरना कुछ ग्रेग था और मैं हमेशा करना चाहता था," टॉम कहते हैं, "लेकिन यह हमारे लिए भी एक तरीका था हमारी माँ को धन्यवाद देना वह हमेशा हमारे लिए बढ़ रही थी, तैराकी अभ्यास करने के लिए, सबकुछ कर रही थी। उसने कभी भी आरए को अपने जीवन को प्रभावित नहीं होने दिया। हम सब कुछ करने में सक्षम थे जो हम बढ़ाना चाहते थे। "